恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 绿林大盗(意思解释)
- 经邦论道(意思解释)
- 不敢苟同(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 山雨欲来风满楼(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 群龙无首(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 目不斜视(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 阳春白雪(意思解释)
- 淡泊以明志，宁静以致远(意思解释)
- 理直气壮(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 古里古怪(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 显亲扬名(意思解释)
- 万变不离其宗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由词语大全网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 草衣木食 | 木：树。编草为衣，以树木果实为食。形容衣食简单，生活清苦。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 回光反照 | 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 囊萤照雪 | 囊萤：把萤火虫放在袋子中。形容家境贫寒，勤苦读书。 |
| 隳肝沥胆 | 隳：毁坏；沥：液体往下滴。比喻待人忠心耿耿，赤诚无比。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 互通有无 | 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 散带衡门 | 指退官闲居或过隐居生活。 |
| 善善恶恶 | 称赞善事，憎恶坏事。形容人区别善恶，爱憎分明。 |
| 顾景惭形 | 看着身影，对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 满面春风 | 春风：春天温暖的风。本指春风拂面；温暖宜人。现指心情喜悦；满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。 |
| 薪尽火灭 | 薪：柴火。柴草完了，火也就灭了。比喻死亡。 |
| 冒失鬼 | 言语、举动鲁莽、轻率的人。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 天相吉人 | 相：保佑，帮助；吉人：善人。好人会得到天的帮助。 |
| 挥戈反日 | 挥舞兵器，赶回太阳。比喻排除困难，扭转危局。 |
| 势在必行 | 行：做。从事情发展的趋势看，必须采取行动。 |
| 一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |