首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由词语大全网提供。

相关成语


成语 解释
实至名归 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
开门见山 打开门就看见山。喻指说话作文;一开始就入正题;不绕弯子。
惨不忍睹 睹:看。情景凄惨;使人不忍看下去。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
失魂丧胆 形容极度恐慌。
取长补短 吸取别人的长处;来弥补自己的不足之处。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
抛砖引玉 抛出砖头;引来白玉。比喻用粗浅的、不成熟的意见或文章;引出别人高明的、或熟的意见或作品。常用作谦词。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
花言巧语 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
互通有无 相互间拿自己多余的东西去调换自己所缺少的东西。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
动魄惊心 使人神魂震惊。原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
双柑斗酒 比喻春天游玩胜景。
从天而降 天上掉下来的。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。