首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由词语大全网提供。

相关成语


成语 解释
离题万里 离:离开;题:题目;主题;题旨;万里:泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。
身无分文 形容非常贫穷。
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
百川归海 百川:泛指大小江河。所有江河最终都流入大海。比喻众望所归或大势所趋。也比喻许多事物由分散而汇集到一处。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
默不做声 默:沉默。沉默不说一句话
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
箪瓢屡空 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
户限为穿 户限:门槛;为:被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
材轻德薄 指才德疏浅。有时用为谦词。
聊以自慰 聊:姑且;自慰:自我安慰。姑且用以作自我安慰。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
供不应求 供应不能满足实际需要。供:供应。
节哀顺变 抑制哀伤,顺应变故。用来慰唁死者家属的话。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
断香零玉 比喻女子的尸骸。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
材雄德茂 指才德杰出。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
飞蛾扑火 蛾:像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路;自取灭亡。
暴露无遗 暴露:显露;显现;遗:遗漏。全部、彻底地暴露了出来;没有丝毫遗漏。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。